I think there should be an option to send messages to ingame friends (not FB friends)