You can play forever without buying any tokens. Just some seasons you may need to tank.

There was a forum member here named "Potemy" He managed to get to L17 with just the basic 35T a season budget with winning 10 leagues and 2 champions leagues and this was winning promotion each season and staying active and knowing what players to bad for in the auction, It helps a lot if your on a old server.