There is an article;How to Buy and Sell Your Players to Other Managers - Top Eleven
the only caveat being they must be on the same server as yourself. You will know this as you can try to buy players from other manager in your league, but might not be able to buy from all of your friends.