Compare his skills (attributes) against a player that does well in the Role he plays. Add skill points towards that. Also try moving him around if you are playing him as DMC, I had a DMC/R that preferred the left spot when playing as a DMC. When adding young players, sometimes it takes awhile to get them up to speed, I try to avoid playing them in important matches their first Season, when possible.