I've got the S3 and i don't remember having problems, i simply log off from top eleven and then relog back with facebook
If this doesnt help: Go to Settings->MORE->Application settings->TopEleven->Clear cache
If it still doesnt work do the same for Facebook but if i remember right it was TopEleven app that i cleared.