from what i have read on the forums, 12 token players are usually 3 star whereas the 24 token players are 5 star. While a lot of youth token players are fast trainers, the token cost has nothing to do with their training speed and its more luck of the draw.

I have only purchased 1 youth player that was a 3* 12 token player and he has been a fast trainer.