This used to happen at Celtic (and other grounds) a long time ago. Packed in like sardines in an 70k capacity stadium and then the announcement came that "Today's Official Attendance is 22,000". Poor taxman

On topic: bug or 'rounding' or both or something else.