1. Its how the game is, you just have to set up your team to play matches with you not there
2. There is no way, some forum members put the data in by hand, but obviously that is time consuming
3. I know nordeus was looking for translators recently, so maybe contact them about that?