the formations are ok, of course it depends how the opponent plays. the only explanation i can give you from my experience is that normally the cl is more difficult to win comparing the league. in the league many teams are abandoned but in cl most of the teams especially after the group stage have active managers. so even if you have higher quality it's not sometimes enough to win.