For browser version, after you have attended a match, a box will pop up to ask if you will thank the supporters. If you did not attend, you can send thank note later by check fixtures=>select the related match=>spectator tab=>click the send thanks button.

I am not sure about IOS ver. Hope it is similar.