I do not study counter formation. Generally, I insist to put my players to their natural positions. So it is hard to adopt various counter formation. I build my teams for formation 4-4-2 and employ some versatile players to facilitate minor formation changes.
For your case, if your starting players are your best ones and have already been placed in the best formation, I suggest to put a blue arrow on the AMC, red arrows on the DMC, ML and MR, and then set focus passing to both flanks. If you can attend the match, I prefer to start with defensive mentality and observe. As usual, identifying inactive players and then make substitution and change attacking focus during the match. If you will not be present, I think setting a normal mentality will be safer.
Please note that I rarely set so many arrows like these. I just try to use your team with my tactics. I am not sure if it works.
BTW, I rarely employ pure AMC, even though 2 AMC were among the best players in my teams' history. But I have at least one AMC/AML or AMC/AMR in my squad so that I can make in-match adjustment to set AMC if necessary.
Good luck.