This confirms it; the list is shared.
I don't think that - many seasons, where I was thinking to buy or not from scout list,
and thinking
and thinking
never, any player from the list just disappeared (meaning that another manager bought him).
This happened only when the list changed (so it's possible the list I had so far, now is available for another manager).