So from reading the above, it looks like the 'Sell to Agent' price is about the same price as the minimum selling price if you put the player up for Auction. So, after a number of times trying to sell a player, with ever-decreasing starting prices, you now have the option to get money for him rather than paying him to go away - interesting...