The way to do it properly :
1/ start the game
2/ Let me play
3/ the game will ask you to link the team to facebook
4/ link it

if you starts the game with facebook, you have two differents teams, one via facebook, one via "let me play"