You will have 7 days at the beginning of next season to re-sign any players with expired contracts, then they will be released and become free agents in the Transfer market. You will not be able to play them in this period. In my experience, the later you leave renewing the contract, the more anxious they get about getting a renewal and they will lose morale and play poorly.