NOTE2: Items you already "Used" can not be gifted.
Well, that's not right or someone can misunderstand it.

You can use an emblem/jersey (official or premium) for some seasons and then send it as gift to a friend.
What you can't do, is to send again an emblem/jersey you received as gift from another friend.