The old version isn't supported so it's possible that updates to the new version can have an undocumented affect with the interface (mainly) and the workings of the old version, Niko.

I seldom load the old version so, would be interesting to hear if the loaned players are actually being displayed.