i don't think there will be any problem if you delete your friend. no problem at all. its your privacy right
anyway, is he always support you in live match or give you some booster every day? or at least once in a week?
if not, he is helpless and useless to be in your friendlist.
i also have delete many managers who seems already giving up of playing and who not leveling up because of tanking