Because the info from your device was received for the server in the real minute of the simulation, so you were watching the halftime, but should exist a synchronization fail between the device and the server.
And, the real minute in what you did the sub' should be seen for you, as the 49, 50' aprox or the same 52'.