There is no club legend.
Only late retirement and this is random.
If you have a young team and you buy a 32 yo player who retiring at 33, next season you ll see an anouncement that he ll stay another season even if he played only few games.
That’s because of the game's implement.