Oh, I see. That's a pity. I get that not every comment always can match the 2D animation to perfection. But I didn't expect them two diverge to the extent that the situations I described happens. But I guess it makes sense. That's the only logical explanation. Thanks for clarifying as I was getting a little bit tired not seeing assists register.
So what do you usually do during games, watch comments and the statistics table only? Sounds boring but effective, lol. On the other hand, I'm only level 3 but I can already predict which animations has goals coming most of the times.