Yes it was possible 2 seasons ago with the boost lab, there were a bunch of coaches for the youth academy and you could assign those to the same player so he could have 4 positions. It was the only way to have a player with 4 positions, not able to train.