Results 1 to 4 of 4

Thread: Não conseguem arranjar um nome mais neutro?

  1. #1
    Pro Celtic's Avatar
    Join Date
    Sep 2013
    Posts
    999

    Não conseguem arranjar um nome mais neutro?

    O que é uma vitrine de times?

    Será que não existem palavras comuns ao Português de Portugal e do Brasil?

  2. #2
    Portuguese Forum Moderator Paivinha's Avatar
    Join Date
    Jan 2013
    Location
    Natal (Rio Grande do Norte), Brazil
    Posts
    754
    Quote Originally Posted by Celtic View Post
    O que é uma vitrine de times?

    Será que não existem palavras comuns ao Português de Portugal e do Brasil?
    Vitrine de times está relacionado a por exemplo: Sua sala de troféus, seu estoque de itens (camisas e emblemas), onde você possa compartilhar aqui suas conquistas e outros itens do seu clube!

    Eu creio que seja isso

  3. #3
    Pro Celtic's Avatar
    Join Date
    Sep 2013
    Posts
    999
    Em Portugal não existem "times" nem "estoques", isso é o quê?

    Existem clubes (a instituição), equipas (o conjunto de jogadores) e galeria ou espólio!

    "Vitrine" é uma palavra francesa usada para as montras das lojas de moda.

    Mas pronto, vocês estão bem cagando para como se fala Português em Portugal. Porque é não colocam Fórum do Top Eleven em Brasileiro?

  4. #4
    Portuguese Forum Moderator Paivinha's Avatar
    Join Date
    Jan 2013
    Location
    Natal (Rio Grande do Norte), Brazil
    Posts
    754
    Quote Originally Posted by Celtic View Post
    Em Portugal não existem "times" nem "estoques", isso é o quê?

    Existem clubes (a instituição), equipas (o conjunto de jogadores) e galeria ou espólio!

    "Vitrine" é uma palavra francesa usada para as montras das lojas de moda.

    Mas pronto, vocês estão bem cagando para como se fala Português em Portugal. Porque é não colocam Fórum do Top Eleven em Brasileiro?
    O nome dos tópicos não fomos nós que criamos, já vieram prontos pela organização do Forum, desculpa se algumas coisas não te agrada!