"E" means extra time, so he won by having 2 away goals, but you only had one away goal. This is correct, it balances the advantage the supposed "stronger" team has by being away first and home second.