Reading those stats :
Your GK indeed could have a better rate.
With 5 saves, he deserved an 8-9 but he got a -1 for the defeat and -2 for the conceded goals.
I would give him the position in the squad, in the 2nd leg.
Oppo DC could have a better rate as confronted with success your ST.
But it seems that oppo team didn't have some many tackles as your team (even if the shots were about the same).
And oppo GK also didn't have many saves.
So, your ST had a really bad day, shooting at the moon (as a comment of the game is saying).
So mainly he was the problem.
The question is , did he have a bad day or he is in a de-forme period ? (Is he got injured and fixed with reds ?).
Use him tomorrow to see how is he doing. If he 'll play well, it was a bad day.
If it's not a critical league game, use him as a F-K specialist to observe his efficiency .
The passing of both is impressive 88-92, but oppo more as his midfl players didn't get a very good rate.
Maybe you should avoid counters in 2nd leg.
Watch out your as.man comments about passing.
2-1 away gives you an advantage so I still start with 4-5-1V and later pass to 4-2-2-2 hex.