orthography section/section d'orthographe/Rechtschreibung Abschnitt/seção de ortografia

Well I want to open a new section that maybe will be here for 1 day))

But, when gaame in spanish language starts, and we read some words... or we read Mourinho I have seen some grammatical errors (low, for now, not like in the french version)

This is one;

Click image for larger version. 

Name:	español incorrecto.png 
Views:	7 
Size:	61.7 KB 
ID:	14113


if you speak spanish you will see that, is not "Viendo" the first word, you have to writte "Ver", because sounds very strange at now...

so, now says;

Viendo los partidos en directo te da más control sobre el rendimiento del equipo.

and simply have to say;

"Ver los partidos en directo te da más control sobre el rendimiento del equipo"
.................................................. ......................................

this error to understand well... is like to say;

"Eating an apple makes you happy" when the correct words are "Eat an apple makes you happy".


I have seen 2 or 3 more, I will try to post here, and I invite you to do the same...!!!