Im not sure how tactics affect final result but i can tell by own experience that making changes during matches had positive effects. I guess players who arent marked (who are alone without oposition from another rival players) gain bonus or advantage when dices are rolling.example: if oponent hasnt dmc, your amc surely will have a brilliant rating.
I also consider important choose a tactic what let you put best players, but always with legal formation.