I'm not using auto-assign. Best way is to add them on their profile (for exemple to defenders on defence) to midfielders and attackers on attack, thats my opinion.