As littledude said, please contact Nordeus Support and say you're interested in contributing with the game's French translation. Thank you for your interest