I don't buy tokens, get 35 a season from the game and a few extra from watchin vids and the occasional survey.
My transfer market is impossible to buy young players with that few tokens.
An 18yo 5* will go for anything up to 70 or 80 tokens, it's not worth even trying, so the Youth Academy is where it's at for me.