I've noticed some weird stuff with the counter attack commentary now. One of the lines makes it suggest that one team is the one counter attacking, but then suddenly it's the other team on the counter attack.
Other than the issues mentioned, the main problem I have is that most of the new comments are too long to read during the time they pop up, so you almost have to go to the commentary tab to keep up with hat's going on sometimes. Normally, I like to have the stats screen open to monitor how things are going, and just read the commentary when it pops up.
For the most part though, I like the new commentary. Just like new features in a lot of games though, it needs a bit more work to fix the issues.
Commentary I found most interesting: Just before the message about my ST taking a free kick from the wrong side for him, it talked about my players arguing over who would take the free kick. My ST was set to first in the list for both sides, so I would assume the arguing it because the other players knew it was the wrong side for him (but the manager didn't).
This would be very nice if true. I just hope it doesn't cause too much lag if they do that, because it could make it difficult to make timely substitutions.