I think it takes the Formation from what 'Active tactic' is selected rather than the actual formation used so you might want to try changing to another....but why bother. The style seems to be based on the goal scoring rate - my 3rd team has played nearly 4 out of 6 seasons Defensive counterattacking but is marked Attacking.
I'd just ignore it.