If you are overtraining him is normal to get injured over and over again, especially if you are training him when he is low condition, now I don't know exactly your cause because you didn't said to many details about your training style.
If you are overtraining him is normal to get injured over and over again, especially if you are training him when he is low condition, now I don't know exactly your cause because you didn't said to many details about your training style.