You are correct when you state that you have the concept of bidding wrong.

You only need to bid once each round.

You win the auction when you are the only person who placed a bid when the last round ends.

Multiple bids per round will waste tokens and drive up the price of the player.