It seems like the average training speed for an 18 y.o. is about double of a 22 y.o. scout, A big advantage of buying an 18 y.o. will be that he will be in your team for 4 more seasons than your scout if you kept him at a 6*/7*+ quality with the help of some power training each season.