I don't mind buying a guy near a 6th star late in the season if he's a young and I can power train him up.

Why wait until next season for a player that may or may not come if the player you want is right there, just 1 star less? That is a correctable problem as long as you have the greens.