In italian it has been translated as "loan", which means that you have to return the money to the bank

as far as it seems, it's a little mistake

thanks