I think the old club is unavailable for take-over until a certain period of time, probably the next season and just plays out in bot mode. I'm expect its reset because takeover budgets for available teams seem to scale with level.

PS. When I dumped my first Celtic Rangers on Day 3 they botted on in my league but would've been a prime take-over target if available.