Spelling... armor or armour, defense or defence, behavior or behaviour, color or colour, gray or grey... Using different accents or terms for the same things... fries or chips, truck or lorry, dude or mate...
don`t forget Jam in English but American`s call it Jelly