You cannot farm skill boosts like you farm greens, morale boosts, tokens and treatments.
Thats why there is no box for them.

You can redeem up to 1 skill boost as a gift from a friend a day and then its gone for the day.
Next day, you can redeem another one so long as your friends keep sending them.