Why dont you ask Nordeus to link your account to Google as well.
Im sure they can do that.
That way, you will be able to play from a phone at least.