yes, as Toxcatl said that's an old bug, phantom goals, a "hidden" connection loss.
yes, it's the worst bug of the game.

Send it to support to get some compensation.