Individual skills don't seem to matter. Don't try to find logic here, this game is not a football simulator.
Also,speed is not important for offside trap in real football, is it? Your opponent have to be offside in the moment of pass. When the pass is not made, your player don't need to run fast; and when it's made, it's too late to run anywhere to create an offside. I'd say positioning is way more important in this case.