When you buy players, you train them and they become stronger, the team becomes stronger, then next season you meet stronger rivals.
When you don't buy or train, you meet bots next season.