Bueno... el tema es, como comenta Casper, si se lo regalaron primero -cosa que no sé si es el caso ya que no lo mencionas- no puede regalarse otra vez.
Y, segundo, un articulo oficial solo puede mandarse a otra cuenta si ésta -la segunda- ha comprado tokens anteriormente por el valor del regalo en sí... eso servia anteriormente para no crear multicuentas y comprar items oficiales cuando solo se pagaban en tokens, pero si que es verdad, que actualmente al tener que comprarlos directamente pagando, se ha quedado un poco obsoleto y uno debería de poder mandar algo que ha comprado directamente....