Results 1 to 10 of 113
Like Tree98Likes

Thread: Help us improve new commentaries!

Hybrid View

Previous Post Previous Post   Next Post Next Post
  1. #1
    Champion Dman2pt's Avatar
    Join Date
    Sep 2013
    Location
    Lisbon, portugal
    Posts
    2,459
    The Portuguese version, have some words that are only used in Portuguese from Brazil.
    I Will post here some exemples as soon as i see them.

    Portuguese language from Portugal
    Current: Não há mais tempo hábil, fim da primeira parte
    Fixed : não há mais tempo útil, fim do jogo.
    We use the word útil not hábil, and this appears in the end of the game, not at the end of first half.

    Current: ponta-pé
    Fixed: pontapé
    Word pontapé is misspelled

    Current: chute this is the Brazilian version
    Fixed: remate this is the Portuguese version
    Last edited by Dman2pt; 08-05-2014 at 05:33 PM.
    THIS GAME IS TO RANDOM! I STOP WAISTING MY TIME!

  2. #2
    Rookie
    Join Date
    Jan 2014
    Posts
    65
    OMG !!! As i know knowledge of English is a must for every developer.But I'm not surprised when I saw this... Anyway one of the much -
    https://www.youtube.com/watch?v=cZ6BsTRFt60

    PS: I expect to ask for help for game logic, I guess there are people who are aware of programming languages....
    Top t11 lie
    1."if you want amaizing player visit scout"
    2.Quality work.
    3.SA work.
    4.Tactic work.
    The true is all is random..

  3. #3
    Banned
    Join Date
    Jan 2014
    Location
    Lucknow, INDIA
    Posts
    2,895
    Quote Originally Posted by usunfgames View Post
    omg !!! As i know knowledge of english is a must for every developer.but i'm not surprised when i saw this... Anyway one of the much -
    https://www.youtube.com/watch?v=cz6bstrft60

    ps: I expect to ask for help for game logic, i guess there are people who are aware of programming languages....
    mad commentator......

  4. #4
    Rookie
    Join Date
    Jan 2014
    Posts
    65
    I can help only with this, in my language commentaries looks like :
    "!"
    ".."
    "!.."
    !?!"
    "."
    FC ...
    !
    hope you understand what happened :X
    Top t11 lie
    1."if you want amaizing player visit scout"
    2.Quality work.
    3.SA work.
    4.Tactic work.
    The true is all is random..

  5. #5
    Newbie
    Join Date
    Sep 2014
    Posts
    2
    ho vinto un giocatore all'asta ma non è presente nella mia rosa. cosa devo fare per averlo in rosa?