When you do a sub, move a bit any player on the field (push ST more forward or pull backward, for example)... If there is still no sub, do it again... That's one annoying thing, but they don't give a "#$% to fix it...