Niko, if you allow me to make a suggestion :
You can qualify for the Champions League, if you won it the previous season, no matter which place are you in the League if you won the Ch. League
Like, I finished 9th last season in the League, but won the Ch. League, and I was able to participate in the next season's Ch. League