I think the funniest is "moral" for "morale" (makes me think of Franck Ribery actually, no moral?! ha)