By that rationale, putting blue arrows on defenders makes them goalkeepers...
A few general improvements I'd like to see:
1. The ability to see players' ratings during the game.
2. Meaningful goalkeeper statistics.
3. Not being ripped off by token companies.
4. Nordeus to hire someone as customer liason officer to review poor relationship with players.
5. Get rid of pointless 'Negotiations' (in transfers).
6. Introduce penalties for irregular, silly formations.
7. No penalty to the user for employing legibile formations T11 cannot comprehend (False Nine, 4-6-0 etc).
8. An limit placed on the number of friends allowed to support another during a match.
9. A PROPER, concise user guide.
10. The ability to see morale and condition (in Selection View) as percentages in the desktop app too.
11. Penalties for players employing goalkeepers to take free kicks and corners.
12. Friendlies should only be added to the fixture list when BOTH players have agreed to play.
13. More opponents for those players at the highest levels (combine servers).
I'll think of some more later.